现在他儿子爱吃肉，愿意吃鸡胸，才没了这情况。
《曹可欣减肥记》这个番外，从11月2日开始刊登，一共刊登六天。
第一天的内容，就已经引起读者关注，等后面的剧情出来，更是让民国时期的人大开眼界。
而这些，桑景云也知道。
她并不觉得意外。
她上辈子看过很多民国老照片，其中就有民国时期一些人家里的伙食。
这个时期，最有钱的那一拨人，生活是非常奢侈的。
在上海的一些高档酒楼，光是鱼翅的吃法就有十几种，他们吃一碗炒饭，都要用很多珍贵食材去配，就跟《红楼梦》里吃茄子用十几只鸡来配一样。
但能过这样的生活的人，是极少数。
桑景云从资料里看到，民国时期的大学教授家里的伙食，都是很清淡的，早上就吃白粥和咸菜，鸡蛋都不能一人一个。
谭峥泓家里的伙食很好，那是因为谭大盛本质上是大资本家。
她家里伙食好，是因为她稿费收入非常之高。
此时绝大多数老百姓，一年吃不上几次肉，扔掉肥肉和鸡皮对他们来说，是绝不可能的。
就连洪掌柜，都觉得书里的人太浪费。
洪家有不少田地，还有个铺子，但平日里，也不能敞开了吃肉。
一时间，所有人都在讨论这个番外，当然也有人讨论这本书的正文。
现在这书连载完成，一些之前没看过小说的人，便也开始看起来，他们一口气将书看完，格外喜欢，也就到处找人聊。
而这个时候，欧洲，一个多月前谭家商队送来的食物已经被劳工们吃得差不多，他们所有人，还都已经将《一个士兵》这本书的内容听全。
一些学认字学得比较快的劳工，更是已经读过这部小说，然后开始抄写。
抄书不仅能让他们拥有一本书，还能帮助他们认字。
这些劳工忙着抄书的时候，洪永祥在为翻译《梦游莫斯科》这事儿，抓耳挠腮。
他学东西很快，已经能用英语跟人交流，但他这英语，是在日常生活中练出来的，会说不代表会写。
比如跟人聊天时，说一些单个的单词，别人也能理解他的意思，但他在写作的时候不能这么做。
他得写出完整的句子才行。
如果洪永祥翻译的是别的书，可以去找身边英国人讨教，偏偏他翻译的书与众不同。
洪永祥每次都只敢跟人请教一两句，还必须是很普通的句子。
他为了这本书焦头烂额，另一边，保罗却因为这本书，每天都精神亢奋。
这本书写得很乱，里面的一些句子，他需要反复琢磨，才能理解意思。
但这并没有浇灭他的热情！
他在研读过这本书之后，组织了几次秘密演讲，还跟身边志同道合的人，说了自己想要前往莫斯科的事情。
“这本书一定是上帝送给我的！上帝指引着我前往莫斯科！”保罗这么告诉自己的同伴。
他的几个同伴在看过这本书之后，产生了跟保罗一样的想法。
只是现在到处在打仗，莫斯科那边的局势更是非常紧张，他们就算想去，一时间也去不了。
保罗他们考虑过之后，打算先向身边无产阶级宣传他们的思想，顺便给他们讲这本书里的内容。
但他们向周围的英国人宣传会被举报。
保罗的一个朋友开口：“我们可以向附近的中国劳工宣传！我不久前看了一本书，叫《一个士兵》，里面写到了中国劳工，我觉得他们很适合作为我们的宣传对象。”
这些中国劳工被他们国家的领导者千里迢迢送到欧洲，是被压迫的存在，一定愿意听他们的宣传。
最重要的是，这些中国劳工不受英国政府工作人员的重视，没人会听他们的举报。
他们胆子很小，也不敢去举报。
“那些中国劳工，能听懂我们的话吗？”保罗问。