她说完这句话后，正要转身跳上马车，紧接着就感到眼前一黑，泽尔文将自己的帽子摘下来戴在了她的头上。宽大的帽檐遮住了温芙的大半张脸，她还没来得及转身，一双手便已经托着她的手臂将她送上了马车。
“不会再有新的传言了，”泽尔文说，“我保证。”
一个下午的时间，他们一连看了几家城里的商铺，到后来温芙已经精疲力尽了，但是温南依然不知疲倦地表现出极大的热情。
他们最后走进了一家花店，店里女主人是一位三四十岁的年轻夫人。当她听完他们的来意之后，表示他们确实准备转卖这家店，不过现在她的丈夫还在外面，但是应该马上就会回来了。
温南兴致勃勃地在店里四处打量着，温芙则站在柜台前盯着那个女人看了一会儿，直到她的视线终于引起了对方的注意。
“您看起来有什么话想对我说？”女主人微笑着问道。
她有一头金色的长发，尽管已经不再年轻，但那张精心保养过的面庞上几乎看不出什么岁月的痕迹，美丽的脸蛋上一双温柔而又多情的绿眼睛，看起来楚楚动人。
温芙默默地注视了她一会儿，终于开口问道：“你是翠西吗？”
女人愣了一下，又仔细看了看面前的温芙，但似乎并没有想起她是谁，不由困惑地问：“你认识我？”
她的回答已经默认了温芙的猜测，这使得温芙再次沉默下来。
温南听见他们之间的对话也跟着走了过来，他正要问发生了什么，忽然身后的门开了，一个小个子男人从外面走了进来。
翠西听见声音，连忙对他们介绍道：“我的丈夫回来了。”
温芙身子一僵，她缓缓转过身，就看见男人正好低头摘下了帽子。和记忆中相比，他比过去胖了许多，脸上留了两撇小胡子，模样苍老了一些，不过打扮得还是很体面。当听见自己的妻子说他们想要买下这家店时，他又立即打起了精神，朝他们走了过来。
温芙看着他向温南伸出手自我介绍：“你好，我叫泰德，需要我来为你们介绍一下这家店吗？”
但是他伸出来的手悬在半空中，半晌没有得到任何回应。
泰德奇怪地抬起头，他这才发现对面的男人正紧紧地盯着自己，脸上的神情因为震惊与愤怒而变得有些古怪。泰德忽然觉得眼前这对年轻的男女有些眼熟，他收回了手，不确定地问：“我们之前在哪儿见过吗？”
温南沉着脸，这一刻他的神情有些可怕，像是过了很久才咬牙发出了一声冷笑：“看来你已经忘记我们了，泰德叔叔。”
泰德听完他的话后，怔怔的睁大了眼睛，随即脸上流露出不可思议的神情。他僵直了身子，正当温南捏紧了拳头向他走近时，男人突然间迅速拉开身后的店门，扭头就跑。
温南立刻追了上去。
翠西被突然间发生的一切吓坏了，她站在原地还没反应过来，温芙冷冷地看了她一眼，也紧跟着追了出去。
花店外面是一条繁华的马路，泰德出门之后，立即拐进了附近偏僻的巷子里，试图摆脱身后追出来的人。可惜温南对这一片也很熟悉，当温芙在巷子里找到他们的时候，他们两个正在角落里扭打在一起。
更准确的说，应该是温南将泰德压在身下，一拳拳地朝他脸上招呼。
温芙上前将人拉开时，泰德已经被揍得鼻青脸肿，几乎看不出个人样来了。他的鼻梁断了，鲜血糊了一脸，气喘吁吁地从地上爬起来，又痛又惊地对着温南喊道：“你等着！我要去巡查所，我要让你为今天的行为付出代价！”
温南像是一条被激怒的狼狗，听见这话之后也立即冲着泰德大喊道：“好啊，我们一块儿去！你这个骗子，忘恩负义的小人！在那之前，先把你从我父亲那里卷走的钱算清楚！”
“那是我的钱！”泰德也不甘示弱地叫道，“就算去了审判庭，我也敢这么说！”
温南一听，简直气红了眼，他一把推开身旁的妹妹再一次冲了上去。泰德惊恐地挥舞着双手格挡他的拳头，温芙不得不再一次上前试图拉开他。
与此同时，在一片混乱中，泰德的右手用力一挥，他手指上的戒指刮到了温芙的脸颊，在她脸上留下了一道细痕，有细密的血珠渗出来。温芙起初并没有意识到这一点，直到泽尔文黑着脸上前帮忙分开了扭打在一起的两人，并且递上一块手帕，温芙才后知后觉地感到眼睑下一片火辣辣的疼。
温南这才注意到温芙脸上的伤，他吓了一跳终于恢复了一些理智。泰德趁机从地上爬了起来，跌跌撞撞地跑出了巷子。
被戒指刮开的伤口不深，血很快就被止住了，相比之下倒是温南的脸上和手上都有不同程度的擦伤，但他像是丝毫感觉不到疼似的，脱力般坐在了地上。巨大的愤怒过去之后，随之而来的是潮水般的疲惫。温南垂着脑袋，木然地睁着眼睛，很快感到眼前起了一阵水雾，他才意识到眼泪已经沾满了他的脸庞。
温南已经很久没有哭过了，从父亲去世之后，他就知道自己应该承担起家庭的重任，一个男子汉不应该整天哭哭啼的。他紧紧咬着牙，不想从喉咙间泻出压抑的啜泣，起初他只是默默地流着眼泪，但是随着眼泪越来越多，很快他就放声大哭了起来，就好像又重新变回了那个十二岁的少年，无助地跟着母亲挨家挨户地借钱，被生活逼得喘不过气来。
温芙站在一旁没有说话，她蹲下来伸手抱住了他，将脑袋温顺地靠在他的肩膀上，就像小时候一样。