这句话说得语义含糊，没人知道这个“厉害”究竟是什么厉害。谢宜珩笑了笑，心脏重新坠回胸膛，扣在桌子边缘的手指一根根松开，血色重新漫上指尖。她看着康妮的眼睛，轻声说：“您也是。”康妮轻轻地摇了摇头，还是那种挑剔的表情，目光不知道落在谁的脸上，“抱歉，劳伦斯。这件事是我做的不对。我也不知道究竟该说些什么…我确实昏了头。”裴彻递给她一个牛皮纸文件袋，沉默许久，最后说：“祝您以后一切顺利。”康妮接过那个袋子，站在门口，目光缓慢地扫过爱德华放满相片的柜子，看着黑白照片上一张张熟悉的面孔，好像看完了一部黑白的胶片电影。康妮眼眶发酸，嗓音滞涩：“爱德华，我们认识快五十年了。”半个世纪的时间不算长，但是也不算短。一百年的二分之一走得她白发苍苍。这条路道阻且长，她已经精疲力竭，所以旅途到此为止。爱德华从座位上站起来，语气不乏惋惜，“五十年都忍了下来了，再等等又怎么样？这半年的急功近利毁了你的一辈子。”意大利女士与她坏脾气的老朋友拥抱，用意大利的吻面礼告别，左右脸颊各一下。她闭着眼睛笑了笑，跟屋子里的每一个人挥手说farewell。康妮从西西里岛走出来，从一个有着童真崇拜，崇尚暴力的黑手党父权社会里出来。她用自己的一生来为平权运动奔走呼号，像是披头士乐队的约翰·列侬——赫赫有名的歌手变成了社会活动家。然后一声枪响，碎裂的玻璃沾上血迹，她也死于这个头衔。沉重的木门缓慢关上，“砰”的一声，像是线坠一样笔直的晨昏线，把世界分割成昼夜两个半球。办公室内归于寂静，爱德华在谢宜珩对面坐下，照例问了她比萨的工作进度，要求改进反射镜的噪声接收。谢宜珩跟爱德华简单聊了聊算法流水线的问题，这位教授远没有比萨的两个老头和善，谢宜珩也不想和他有太多工作之外的交集，几句说完便准备出去。“等一下，路易莎。”爱德华叫住她，口吻还是一贯的威严：“最近汉福德和利文斯顿的情况都不错，你做的很好。”爱德华居然会说人话了？太阳打西边出来，谢宜珩也说了句谢谢，蹦蹦跳跳地跑出去。一推开门就撞到一个熟悉的怀抱里，胸膛的滚烫心跳声都与她的共振，尾调罗勒和橡木苔的气味醇香绵长。谢宜珩仰起脑袋，挠挠他的下巴：“守株待兔呢？”裴彻笑着拍了拍她的背，说：“这可是你自己撞上来的。我刚刚还在想要不要敲门，怕你和不高兴教授吵起来。”“不高兴今天挺高兴，”谢宜珩说完绕口令，左顾右盼，只看见了一条空荡荡的走廊，于是问他：“康妮已经走了吗？”裴彻点点头，面上没什么表情：“她回苏黎世了，这个学期结束之后直接退休。”一算年纪，康妮确实可以退休了。谢宜珩听到这个消息的时候，还是有些诧异：“康妮直接从ligo离职了吗？我前几天听莱斯利说，康妮想去南美定居，我当时还以为她在开玩笑呢…”“康妮是拉美文学爱好者，她以前和马尔克斯关系很好，”裴彻笑了一声，连带着眼尾扬起弧度。他伸手接过谢宜珩的包，说：“我还没毕业的时候，她就打算未来去玻利维亚定居了，现在也算实现愿望了。”谢宜珩跟他一起慢慢走出去，说：“莱斯利也跟康妮一起去玻利维亚吗？”裴彻“嗯”了一声，敲敲她信息闭塞的脑袋，“他们在拉巴斯的房子就是莱斯利买的。”下个学期亨利要回加州理工正式上课了，要是莱斯利真的轻轻松松去拉巴斯坐缆车，岂不是只有她一个人在ligo搬砖？伴爱德华如伴虎，谢宜珩一想到自己以后要和这个超级喷子单挑，顿时毛骨悚然：“不行，莱斯利不能走。”“莱斯利都七十八岁了，你还不让他退休？”屠龙的少年长出犄角，谢宜珩隐隐暴露出学术资本家的潜质。裴彻顿了顿，忍着笑说：“升职还不开心？”谢宜珩想了想，歪着脑袋看他，“升完职我有可能会分1000万克朗的奖金吗？”裴彻毫不留情地戳破她的梦想泡泡：“没有。”谢宜珩一摊手，说：“那不就好了。”他们漫无目的地闲聊，从教学楼左侧的楼梯走下去，晌午的阳光明媚炙热，连廊的浮雕上爬满绿油油的爬山虎，投下一大片浓稠的阴影。谢宜珩两个大洲之间来回跑，时差倒到西伯利亚平原，还要被无良上司剥削，几个礼拜下来人瘦了一大圈，下巴尖尖的，眼睛黑且亮，她靠着大理石罗马柱走，右手边是一帘垂垂荡荡的藤蔓，好像是绿野仙踪里的童话场景。