“这不是我所要关心的问题。”百叶窗筛进来的光线透下一片错落的阴影，裴彻看着她的眼睛，语气甚至称得上礼貌温和：“您知道科纳尔先生还背着您干了些什么吗？”爱德华在汉福德挖了三十年的沙子，科纳尔在南极看了二十年的冰川。这个老头子与爱德华分道扬镳，脾气刁钻又古怪，不肯相信任何人，更讨厌半道来搅和的康妮。ai只能翻译出信息库中一部分的数据，但是已经足够了——出于某种原因，科纳尔没有全部公开卫星探测到的宇宙尘数据，裴彻也没有收到宇宙尘的量级数据，那一串并不复杂的数字仿佛是被封冻在了南极的冰川里。科纳尔先生或许只是想给康妮一个小小的绊子。但是他没想到康妮借着女权主义这阵风，把错误的病毒扩散到了全世界。康妮的脊背挺得笔直，双手交叠，端庄优雅得好像在唐顿庄园里喝下午茶：“爱德华默许你浏览原始的数据库？”裴彻摇了摇头，说：“我可以浏览数据库。”查看与否只是权限问题，能与不能是无可辩驳的事实，没有计较的必要。康妮有一瞬的错愕，但是很快调整好了情绪，接着说：“好，那我不能指责你什么。但是这次路易莎用非公开的密匙来训练ai，下一次她要做什么呢？她岂不是要伪造引力波的信号了？”话音刚落，爱德华推门而入，嗤了一声，说：“伪造信号对路易莎有什么好处？她难道也要跟你一样，成为下一个女性楷模？”“…我给海森堡大学的测量团队发了邮件，负责人告诉我，在cept召开发布会之前的三天，他们甚至主动联系过您，请求两方数据的再次核对。”裴彻往爱德华的方向看了一眼，停顿几秒，语气漠然：“出于某种原因，您拒绝了他们的请求。”康妮拿舆论做自己最锋利的矛，把cept的研究结果当成最坚固的盾。自相矛盾，最后变成一个不忍卒读的笑话。“…我当时只是想尽早发布，尽快发布。”意大利女士侧过头，目光越过透明的玻璃，落在某个遥远的地方，“这件事确实是我的问题，我会辞去在ligo的一切职务。抱歉，但是…”“没有但是，海森堡的测量团队不会向外公开这件事。”空气有一瞬的凝固，剑拔弩张的意味相当明显，裴彻微微倾身，凑近了她说：“该怎么做，我相信您心里已经有答案了。”……谢宜珩听他讲完了纸牌屋的谈判，转过头问道：“所以你看的不是cept的内部通讯？”查看内部通讯记录远比分析原始数据来得有效。和助理的往来邮件，观测点发来的报告…科纳尔总会露出马脚。裴彻敲敲她脑袋，叹了口气，说：“你想我被引渡回伦敦？”《南极条例》第十一项规定，各国科研人员在南极洲发生的所有作为或不作为，仅应受其为国民的缔约方的管辖。对于联邦法院来说，裴彻并未加入美国国籍，他只是为境外的某个机构工作，正好负责两个机构的不同项目，两个项目共用一套通讯的神经网络，这算什么窃取信息？一大串弯弯绕绕讲了个明白，谢宜珩摸摸下巴，若有所思：“我怎么觉得我是在帮纳粹制造□□呢？”裴彻笑了一下，“走吧，普朗克小姐。”往前走几步就是停车场，谢宜珩打开车门钻进去，系上保险带，问他：“你今天还没去汉福德吗？”“布莱恩还有准备一些材料，所以推后了两天，明天就走，”裴彻转动车钥匙，引擎一下子轰鸣起来：“你什么时候回比萨？”谢宜珩看了眼手机屏幕，说：“明天。”罗马直飞洛杉矶都将近十四个小时，算上路程辗转，一来一去的时间都比谢宜珩停留的时间长。裴彻点点头，又绕回了之前的话题：“怎么突然回来了？”这人为了套话明知故问，不择手段。谢宜珩坚决不上钩，一本正经地胡扯：“比萨太冷了，我出门都要穿卫衣，所以特地回来感受一下加州日落。”“少来。最近比萨的气温哪天低于九十华氏度了？这天气你还穿卫衣？”胡扯被当场抓包，谢宜珩脸不红心不跳，没回答这个问题，眯着眼打量他片刻，反问道：“你看比萨的天气预报干嘛？”正好是个红灯，车子缓缓停下。裴彻一只手搭在方向盘上，另一只手松了松领带，不紧不慢地说：“看看哪天比萨最冷，你回帕萨迪纳，我好有空来机场接你。”谢宜珩“哦”了一声，煞有其事地点点头，说：“今天特别冷。”“其实不是什么大事，不用特地回来一趟。”裴彻细细地端详着谢宜珩的脸色，笑了笑，说：“时差倒不过来，你今天晚上又要睡不着。”