赵翻译劝她到别的地方躲一躲，这里太危险了。
她说：“往哪儿躲，自从来了美国侵略兵，没有一处安宁的地方，在哪儿不都一样。”
这话不假，在朝鲜战场上，是没有前方和后方的，哪儿都是战火，哪儿都是火海，哪儿都有伤亡。
没有一块宁静的土地。
许多远离前线的村镇也免不了遭受敌机的扫射轰炸。
朝鲜人民的苦难，极大地激发了战士们的国际主义精神。
不管哪个部队，在入朝后，看到朝鲜人民生活的困苦，内心对美帝国主义恨之入骨，这是一堂无声的课堂，根本不需要再给战士们做仇美教育了。
因为，朝鲜人民生活在战火之中，就是最好的教育。
十一月五日，也就是宣布第一次战役结束的这一天，京北给志司致电：三十八军对当面之敌伪七师似尚有机会歼灭其一二个团，请令该军尽可能争取之。
这一指示，给了三十八军指战员极大的鼓舞。
梁同志、刘政委、参谋长以及三十八军军部的干部们都很激动，觉得京北方面如此重用三十八军，如果再不打好这一仗，就有愧于京北对三十八军的新来。
从此，除了在飞虎山、月峰山等正面防御阵地上，顽强地击退敌人成连、成营的集团冲锋外，各部队都组织了主动出击，不断歼灭敌人的有生力量。
守备月峰山的三四二团二营，发现右侧高地老向他们二营的阵地射击。
二营副营长姚玉荣感觉到十分奇怪，打电话请示营长曹玉海。
“营长，不对啊，右边的高地上不是一营吗？为什么老打我们？”
曹玉海惊讶地说：“是嘛？那可三连的阵地啊，怎么可能会打你们呢？”
“是真的，三连的火力还凶着呢，硬是打的我们抬不起头。”姚玉荣诧异的说。
“这就奇了怪了，我去问问团里。”曹玉海也十分纳闷。
三四二团团长姓孙，得知这个情况后，他也相当纳闷，一营长明明报告已经占领了主峰，可为什么二营还总是遭到主峰方向传来的打击呢。
这是怎么回事！？
孙团长决定去右边高地看一看。
他带领参谋人员上山不久，就看到了三连的同志，原来是他们只占领了半山腰，没有占领主峰。
孙团长气的心里直冒火，马上回头去找一营长智旭端，很快，他便在三连一里多的山沟里找到了一营长智旭端。
此时他正在山洞里烤火煮玉米吃呢，孙团长是个打仗英勇，事必躬亲的指挥员，看到这一幕，他压不住心头的火，上去一脚踢翻了玉米锅，声色俱厉地说：“我撤你的职！”
智旭端低着头，一声不吭了。
似乎也意识到自己犯了错误。
孙团长掐着腰，望着主峰方向，盘算着怎么把那片高地给重新打下来。
王政委说：“不能收在山上被动挨打，应当变被动为主动，晚上出击去摸山上的敌人。”
可是还有一个问题，那就是三个营都在山上，兵力不够。
思索一阵，他们便决定，集中全团的担架队，配合侧翼阵地上的二营，狠狠地打敌人一顿。