卡莉娜打开坡景街27号的后门，看见普吕内勒正在和怀特太太聊天。
吕西安听说这个地方完全使用麻瓜的办法装修完成，迫不及待地拎着包和普吕内勒住了进来。
“太棒了！”吕西安的声音从厨房里传出来，“这个烤箱应该扭到这边吗？”
“他有点傻，是不是？”普吕内勒对怀特太太说，“这辈子都没有做过饭的家伙……”
怀特太太正在打毛线，听到这话笑得颤抖起来。
“不要动那个烤箱！”普吕内勒对厨房喊道，“你会把它炸掉——想想过去的那些锅！”
小老头并没有被打击到，举着双手从厨房出来。
“卡莉娜！”他快乐地喊道，“上次见面还是在几年前——普吕内勒一直念叨你……”
“我也非常想念你们。”卡莉娜愉快地说，“我给你们买了很多衣服——挂在衣柜里面，你们觉得怎么样？”
“非常适合我们的风格。”普吕内勒慈爱地说，“多萝西分享给我很多杂志——我们给你也挑了不少东西——我之前从来没有见过这些……”
“不喜欢看英国杂志的法国人……”怀特太太咯咯笑着说，“一直是这样，是不是？”
“哦，完全不是这样，”普吕内勒夸张地说，“我以前从不看时尚杂志——一直觉得用不上……”
两个老太太热火朝天地就着这个话题讨论起来，普吕内勒的膝盖上放着半截围巾，笨拙地用两根针手打毛线。
“让她们俩继续吧……”吕西安对她悄悄说，“你必须得教我怎么用这些麻瓜电器……这太有趣了……”
卡莉娜跟着吕西安钻进厨房，从烤面包机开始向他展示电器的正确用法。
“哦，这太方便了！”吕西安时不时发出这样的惊呼声。
“我必须要说，”卡莉娜低声对他说，“我从这些电器里得到不少灵感——”
“可以理解。”吕西安也压低声音说，“麻瓜们的生活已经大变样了——而我们还生活在上个世纪……”
他们俩对视一眼，脸上都带着笑容。
“还有二楼……”吕西安说，“我一直想要搞懂那个电视……幸好你在二楼也弄了一台——它到底是怎么工作的？”
他们俩蹑手蹑脚地到二楼去研究电视。
“做贼心虚。”普吕内勒看到他们俩的背影，“不用看到他们的脸也知道——”
“噢，”怀特太太怀念地说，“确实如此……我丈夫还活着的时候也喜欢倒腾各种东西——我特别喜欢从什么犄角旮旯里翻出他私房钱的时候……”
两个老太太又一起发出哧哧的笑声。
卡莉娜和吕西安围着电视进行各种敲敲打打。她刚给吕西安讲解完电视的各个按钮，直起身就看到窗外一只猫头鹰朝她飞来。
假期已经过去了整整一个月——这个念头像闪电划过她的脑海——恐怕这是通知成绩的猫头鹰。
“才刚过九点……”卡莉娜喃喃地说，清楚地看见那只黄褐色的漂亮猫头鹰手里抓着一个方方的大信封。
“哦！”吕西安兴高采烈地说，“霍格沃茨五年级就有考试，是不是？布斯巴顿是学满六年再考——让我们来看看你的成绩，亲爱的——我敢打赌上面都是漂亮的‘O’……”
她给这只猫头鹰打开窗户，它骄傲地冲她抬起右腿。
不知道为什么，人类面对考试总有一种原始的恐惧。
她用微微颤抖的手指把这封信从猫头鹰的右腿上解下来。吕西安从口袋里拿出一条肉干，眉开眼笑地喂给它。
卡莉娜尽量整齐地撕开信封，展开里面的羊皮纸。
普通巫师等级考试成绩
合格成绩：
优秀（O） 良好（E） 及格（A）
不合格成绩：