“可能需要等待几年。”麦格教授不以为然地看了一眼窗外，“我们都知道……英国的天气——最好在明年六月撞见暴风雨，你还没有离校，我和邓布利多教授都能来看着你。”
“非常感谢，教授！”卡莉娜感动地说，“这太费心思了！”
“这也是为了安全。”麦格教授板着脸说，“你星期六晚上应该有空？我们需要更加深入地学习阿尼玛格斯的原理——在O。W。Ls年做这件事真是疯狂——但我想你明年会顺利地出现在大部分高级课程上。”
“当然，教授，”卡莉娜轻快地说，“不会让你失望的。”
她礼貌地离开，把教授办公室的门轻轻阖上。
西里斯在办公室外面的转角站着，旁边是激动的詹姆。他们仨沿着旁边的一条小路下到下面的场地里去。
“怎么样？”西里斯说，“我听说你来麦格教授的办公室，就猜你会不会问她关于阿尼玛格斯的事——”
“她同意了是不是？”詹姆上蹿下跳地说，“完全是好学生的待遇——我们是绝对不会得到米妮许可的——她只会说，不要胡思乱想，波特……”
“很高兴你们对自己有自知之明，”卡莉娜板着和麦格教授相似的脸，“但我更希望你们没有产生过这个主意……”
“噢，我们完全是为了莱姆斯！”詹姆说，“他在月圆的时候多么孤单——而他不会对动物造成任何伤害的！”
“同时还很好玩。”卡莉娜严肃地说，“你们会陪着他一直待在打人柳下面吗？”
西里斯和詹姆陷入可疑的沉默。
“那时候他完全没有意识。”卡莉娜说，“你们陪着他会让他好受很多，但绝不能把他带出尖叫棚屋——我希望你们能认识到这一点。”
“噢，我们绝不可能把他带出去了，”西里斯观察着卡莉娜的表情，“你会来盯着我们——糟糕，你会比我们更快地学成阿尼玛格斯。”
“完全正确。”卡莉娜冷酷地说，“在我知道这件事以后……你们就该知道这一点。”
“我们就该自己学的，哥们。”詹姆用手肘捅了西里斯。
“我警告过你。”西里斯不动嘴唇地说。
“但我们一开始也没告诉过她这事啊？”詹姆百思不得其解。
“你们去温室偷曼德拉草。”卡莉娜嘶嘶地说，“炼金协会的和斯普劳特教授的——你们以为伊莱亚斯和巴兹尔不会发现吗？他们把每片叶子都记在心里！”
“喔。”詹姆把自己的重心挪到另一只脚上。
“你不问问我们怎么进的温室？”西里斯说，“突破了你们的防御系统——”
“刷脸进来的。”卡莉娜不假思索地说，“看到你站在炼金协会外面，谁会不帮你进来？”
詹姆哈哈大笑起来。
“你们俩不要轻举妄动。”卡莉娜警告他们俩，“阿尼马格斯是一门精密的魔法——贸然尝试可能就无法从动物变回人类——很多人害怕变成动物，而有些人甚至再也不能作为人类生活。”
“还有些人不愿意被人发现。”西里斯懒洋洋地说，“不为人知的阿尼马格斯才是最好的阿尼马格斯。”
“是啊，”詹姆笑嘻嘻地说，“所有从霍格沃茨毕业的人看见有猫路过，都会忍不住打量它是不是米妮……”
“但猫本身不是罕见的动物，”卡莉娜思索道，“而且很难第一眼就判断出花色之间的区别——如果变成某种相当显眼的动物，这对于阿尼马格斯反而不利——不能选择自己变成的动物恐怕也是阿尼马格斯相当稀缺的原因。”
“停止学术研究。”西里斯把她往保护神奇生物的围场那边推，“快去上课吧！”
卡莉娜背着包朝围场大步前进——她从爱米琳那里学到了一点或许有用的技巧——这让她免于陷入迟到的境地。
“我真是很难摆脱她的监管，是不是？”西里斯很沧桑地对詹姆说。
“这不怪你，哥们，”詹姆一把揽住他的肩，“你姐姐只会在底线上对我们来个临门一脚——这真是让人防不胜防、很难反抗。”
“而且没有理由反抗。”西里斯抱着双臂说，“不过她会比我们更早毕业……我们还是可以度过完全自由的两年——”