连译最终还是没有阻止，独自下床：“睡吧。”
整张床很大，只有一个枕头，南灯没有用，把自己整个埋进被子。
从外面看，被子中央隆起一个蜷缩起来的身影。
连译慢慢换好衣服，抬手用灵术将窗户关紧。
—
白天，符店照常开业。
林玖连续忙了几天，回到休息室准备睡几个小时，突然收到手下天师的传讯。
“连首席来了。”
林玖不敢耽搁，匆匆收拾好下楼出发。
连译直接去了昨晚发现煞气残留的地洞，那里已经被隔离起来，禁止任何居民靠近。
地洞外有数名天师负责留守和清理现场，连译一出现，所有人都停了下来，纷纷退到一旁。
白天轮班的天师一般实力较弱，几乎不参与夜间抓捕，他们之中都没有人见过连译，只知道他住在这片区域。
他们听说过连译，不敢接近他，小心投去的目光也飞快收回。
不知为何，连译没有佩戴徽章，身上的制服好像是很久以前的样式，漆黑的布料上没有任何印花或刺绣，十分朴素。
即使如此，他依然气质出众，凭外貌条件，一定是人群中最惹眼的一个。
沿途有不少居民侧目打量他，也不自觉地避开，与他保持着距离。
正常情况下，普通人感觉不到煞气的存在，然而连译身上的煞气太重，已经到了影响无意识行为的地步。
哪怕是完全陌生的人，见到他的第一眼，也会产生这个人十分危险，需要尽快远离的念头。
连译停在隔离带前，林玖此时赶到。
“连首席！”他低头语气恭敬，“我来迟了，您有什么吩咐？”
这段时间，连译只在夜间出现，偶尔回应几个求助信号，从不询问别的事情。
他今天来到这里，让林玖十分意外。
连译扫他一眼，视线再次投向地洞的位置：“昨晚的煞气，是在这里发现的？”
林玖应了声“是”，在前方引路，带着连译从地道进入地洞。
昨晚地洞发生部分塌陷，地道也被影响，堵路的石块已经被清理出来。
地道漆黑安静，尽头的地洞空间较大，被放置了两盏灯用来照明。
现在是白天，又过去了好几个小时，原先残留的任何气息都已消失不见，无法再被捕捉。
“这里原先应该是一些怨魂居住的地方，”林玖说道，“鬼王一定也藏匿在此处，昨晚也许发生过什么状况，才让它把这里丢弃。”
怨魂偶尔会一同行动，也会互相打斗，林玖猜测鬼王昨晚在情急之下才显露真身，后来一路逃走，身后仍有怨魂想追随，才留下了部分踪迹。
可惜是他们昨天晚了一步，顺着罗盘的几个方向，只抓住了一只二级怨魂，什么都没问出来。
至于最后被地灵拦住的那条路，那个方向有地灵盘踞，还有连译居住，林玖不曾怀疑过会有漏网之鱼从那边逃离。