……
尽管没人知道片山翼是怎么进到缆车里的，但她在最后关头帮助了本要牺牲的松田警官，让松田警官得以在传递消息的同时存活下来——
尽管还是没人知道她是怎么做到的。
反正人都去世了，再追究也没意思。
警视厅效率极高地帮忙收敛了尸身，火化后第二天就把骨灰给了前来认领的家属。
据说是表哥，穿着长风衣，个子高挑，扎着一点小辫。戴着口罩也知道是个帅哥。
目暮警部觉得这个「表哥」有点像描述中殉职的萩原研二，虽说他也没见过本人长什么样吧……
看着片山翼的「表哥」离开警视厅，目暮警官想找松田阵平问问，被告知「松田警官出外勤去了」，于是只得作罢。
萩原研二带着骨灰坛子回到公寓。
他在沙发上盯着那个瓷坛看了一会儿，心里仍然感觉不真实。
像是为了排遣什么，他站起来在房间里四处走了会儿，决定去整理一下书房。
片山翼的书房还维持着早晨离开的样子，搁在桌上的书中间夹着书签，旁边放着翻译到一半的文献。
夜深人静，萩原研二在书房里一点点地整理过去，把书一本一本地放进箱子里。
他也不知道自己做这件事做了多久，只是机械地把老旧的、颜色浅灰的书本整理好、放进纸箱里。
这种机械性重复的劳动对理清混乱的头绪有帮助。随着书架上书籍数量减少，萩原觉得他好像想到了些什么，但又像隔着一层膜，怎么也说不出来。
直到他拿起《路权战争》。
这本书封皮是鲜艳的粉色，萩原记得当时片山翼第一次向他解释密教的世界观，用的就是这本书。
那时候她说了「司辰」、说了「多重历史」。
她说，「历史是多重的，但未来只有一个」。
说「司辰们将多重历史编织进未来，只有司辰们许可的事情才会发生」……
只有司辰们许可的事情才会发生。
像是被电流击中般，电光火石间，萩原终于抓住了脑海中一直若隐若现的那个可能性。他头皮发麻，身体软了一瞬，又立刻站起来。
客厅的电话铃在这时候响了。
萩原听到大门打开又关上的声音，有人接起了电话。
“……好，是的。我会帮忙转告，感谢您。”
等萩原来到客厅时，这间房子的主人正巧挂上了电话，对他露出一个带有遗憾意味的微笑：
“晚上好，萩。”
“松田警官在执行任务时不幸殉职了，刚才正式宣告死亡……明天晚上，你愿意陪我去一趟殡仪馆吗？我想去那里取点东西。”