他问的是迟闻舟，这很明显他没有听懂这些话的意思。
语言和语言之间的界限就总是在一些时候表现的很是明显。
柯嘉见他跟小朋友没听懂时一模一样的眼睛，无声低头，调整好情绪之后才开口跟工作人员解释：“佢唔系本地人。”
工作人员恍然大悟，也及时调整态度，用不是特别拿手的普通话，将刚才问的问题又重新说一遍。
“请问是提前预约过办理婚姻登记的人吗？”他问。
切换成不是特别熟练的普通话是有些奇怪的，不过语言上还是更方便一些的，迟闻舟点头，然后将他们网上预约登记的号码说了出来。
香江地区这边登记还是非常注重体验服务的，因此在迟闻舟将预约登记的号码说出之后，他们就被工作人员带到一个比较注重隐私的工作窗口。
接下来工作人员跟窗口的人简单的介绍了一下情况后就离开了。
窗口的工作人员是个女生，普通话显然要比刚才那一位熟练很多。
“你好，我嚟帮你哋办理婚礼登记。”她先用香江话跟柯嘉说了一遍，才跟迟闻舟说，“我来帮你们办理登记手续。”
不同语言分别服务绝对是因为工作人员认为柯嘉不会讲普通话。
柯嘉没有让她多在这一件事情费心，直接说：“没事，接下来可以直接说普通话，我可以听懂。”
工作人员眼睛亮了亮。
可以说枯燥的工作，日复一日的事情，做久的话还是会懈怠的，但是也要分情况考虑，比如针对于眼前这一对俊男靓女，她态度特别地好。
迟闻舟将提前准备的各种资料，包括体检，无血缘关系证明一堆东西拿出来，逐项办理。
因为法律的原因，作为其中一方有子的迟闻舟还需要拿出一封由迟糖糖签字的结婚同意书。
当时签这个同意书，可算是把迟闻舟折腾的有一点“惨”，原因很简单，那就是才中班的迟糖糖还不会整整齐齐地写名字，只会弯弯曲曲地写字。
所以同意的那张纸换了一遍又一遍，才得到最后这一张字不大不小不歪不扭的同意书。
工作人员看到同意书才稍微疑惑了一点，随口问：“其中一方有bb了吗？”她纯粹是在这边待久了，说话才有这种中文夹英语的方式。
当然她的语气不是不赞同，而是觉得小朋友都赞同，那这另一方肯定做得特别到位。
但是这是惯例询问。
柯嘉这时才开口，跟她说：“是我们两个的bb。”
工作人员在这里待得久，也是什么都见到过，这种情况也不复杂，闻言看着他们两个人说：“你们两个漂亮，bb肯定也特别好看。”