这里似乎并不是忍村，而是一个普通人的聚落，不在五大国境内，甚至于不在止水去过的任何国家境内，因为止水从未听过这种语言。
沉寂的心猛然颤了一下，扑通，扑通扑通，止水按捺住加快的心跳。
说话的人向自己走近，听声音像是十五六岁的青少年。
虽然没有听懂对方在说什么，止水也能猜到应该是要上前来查看自己的情况。
他收拾好略有沉郁的心情，露出一个友好的笑容，微微撑起身体，因为麻醉药效没有完全过去，四肢显得不太听话。
“——”，张口说话时，止水才发现嗓子因为生病嘶哑，只能发出细细的气音，他闭上了嘴，神态沮丧，显得有些可怜巴巴的。
虽然没能发出声音，但是杰森发现了少年试图起身的动作和嘴唇的开合。
人醒了，看来是不用去打扰休息的琼斯医生了。杰森松了口气，见止水挣扎着想坐起来，赶紧上前用自己的手臂垫在他身后，帮他坐稳。
按照琼斯医生的嘱托，杰森拿起医疗器械推车最上层的一个杯子，递到止水没有吊水的右手上。
“这是糖盐水，琼斯医生说你醒了可能会想喝水，但不能喝太多，我只倒了一口的量。”
肢体语言总是相通的，虽然没听懂，止水依然微笑着点了点头，接过杯子一饮而尽，“（日语）非常感谢，是您救了我吗，请问这里是哪里？”
这下轮到杰森沉默了。
虽然他早就注意到了少年的亚裔面孔，但之前真的完全没有想起来语言不通的问题。
“你能说英语吗？”
止水听着杰森疑惑的语气，意识到了对方显然并不能听懂自己的话。
他只能回以沉默，于是杰森也懂了。
两人交流有壁。
止水所使用的语言是忍界通用语，即使有部分普通人类村落有其他的语言，也没见过有不会通用语的。而英语是杰森的世界上使用最广泛的语言，即使不以英语作为母语的国家，也多会将英语作为最重要的第二语言学习。
止水和杰森都以为对方或多或少会一点，能简单交流沟通一下情况，没成想对方竟然一窍不通，气氛僵在了沟通的第一步。
虽然难倒了杰森，但这对于止水来说未尝不是一个好消息。
语言不通，便意味着这里与忍界之间的信息交流受阻，甚至可能根本没有建立信息交流。
面前人的态度也佐证了这一点——在很可能看到了宇智波族徽之后，他依然表现得不像认识自己或是怀疑自己出身的样子。
一个陌生的世外桃源，只要隐瞒“宇智波止水”这个名字，就不会有人认识他的地方。
原本下定的决心再次动摇。
“好吧，看来我们需要一个翻译。”见止水没有回应，杰森嘀咕道。
碍于止水视力受损，他们甚至无法通过肢体语言来交流。虽然敏锐的感知可以让止水分辨一定范围内活动物体的动作，但在刚失去视力，没有经过适应期和特别训练的现在，通过间接感知进行你画我猜还是太超过了。
翻译不会凭空出现，杰森首先要解决眼前的问题。
少年的手上吊着水，依照琼斯医生的嘱托，还有两瓶药要换，这至少需要一个半小时，杰森需要保证这段时间少年老实躺着，不会乱动将针头扯脱。
于是他试着握住少年吊水的手腕，提醒他注意到手上的针头，随即推了推少年的肩膀，示意其躺下。
止水很快领会到好心人的意思，就着力道顺从地躺下，杰森将止水吊水的手也摆回原位平放，自己也坐回病床边，确认输液进度。