在都灵的住处，给人宽敞整洁的感觉。
金发青年将蔬菜装进碗，淋上沙拉酱，连同牛肉与米饭端上餐桌，坐下开始吃饭。
「有讨厌的食物吗？」
「花椰菜，还有萝卜。」
镜头特写给到碗里的花椰菜和萝卜。
虽然说了讨厌，金发青年还是将碗里的蔬菜全部吃完。
三餐都是根据营养师的建议搭配的。即使遇到不喜欢的食物，也严格遵循食谱摄入营养，将自己的身体状态管理得很好。
九点半，神原选手开车前往球队的训练场地。除了有比赛行程的日子，几乎每天都在练习。
上午在摆放各种器械的室内进行力量训练。
餐厅内解决午饭，金发青年和坐在同一张餐桌的队友用意大利语交流，气氛轻松愉快。
开朗的性格，大方得体的谈吐，出众的能力与外表，让他在异国也很容易交到朋友。
下午在球场练习。
日复一日，每天的生活都被排球填满，却并不觉得枯燥。
「做起来开心的事情自然就会做下去，谈不上努力坚持。乐在其中。」
活跃于世界最顶尖的职业联赛。
在意大利的第五个赛季，神原选手所在的球队ifviga拿下联赛冠军。
四月，回国参加日本代表合宿。
球场上与平时效力于各个俱乐部的国家队队友配合，场地中不断传来击球声。
恋人是日本男排国家队二传手。
他的言语举动表明对神原选手的支持。
新年，在意大利跨年，神原选手和队友、球员家属、队伍有关工作人员一起聚餐庆祝。
谈起新年愿望，神原选手讲道身体健康。
片尾字幕在底端出现，相关工作人员的名单向左滚动。
充斥击球声的排球场。
ifviga的球员们穿白色球衣分布在各个位置练习，金发青年在其中。
追逐着排球来到这里。
在球场上跑动，跳跃。享受排球的乐趣。
向世界诉说排球这项运动是多么有趣。
——
日本东京，市郊一栋有些年头的日式别墅里，青年们聚在一起，热热闹闹的。
因为两个城市有时差，看完节目后他们没有立刻联系神原凉野。算算时间意大利那边是白天后，黑尾铁朗拿出手机给神原凉野打电话。
黑尾铁朗：“神原，我们聚在研磨家一起看了哦，你的那期节目，拍得真好啊……”
意大利都灵，神原凉野通过电话和那端的大家聊了聊，约定下次回国再聚。
通话结束，手机里收到许多朋友们发来的消息，神原凉野点开看了几条，还没回复，屏幕显示一变，恋人的电话打进来。
神原凉野接通后唤对方：“……”