十一假期即将到来，班级里的同学们都好像撒欢了的野狗一样，积极的讨论着去哪里玩，十一两天假，大多数同学都是没办法回家的。来回坐火车的成本太高，这个年代出个门，可真是费老劲了。这也是很多人一辈子连小县城都没出去过得原因。上午的课程，他们看了一部电影，苏联的译制片《普通一兵》，这部电影是吉春电影制片厂，翻译的最早的译制片，很经典的一部影片，不过里面的配音全程东北话，听起来特别有意思。78级的同学们是一边看一边笑，根本停不下来。“这也太逗了，得了吧，战争还得打捏，哈哈哈哈…”“嗯呐，他还有点抹不开呢。”“哎呀，马索特洛夫，我一看见你呀，简直像我那二小子。”几乎每一句台词，都可以莫名的戳中笑点。教室里响起了一片欢乐的声音。这部片子是48年发行的，也是国内第一部真正意义上的译制片，当时的翻译很少，配音演员更少，所以译制片很难，大家也都是在摸着石头过河。对于国内电影来说，这部影片也有着不同的含义在。看完以后，老师还给他们留了作业，那就是几个人为一组，选择电影中的一段剧情来进行模仿表演。电影不能白看，看电影的目的是为了更好的让他们去学习，对于这群连《斯坦尼斯拉夫斯基表演体系》都不知道的新生来讲，通过模仿别人来完成启蒙是最好的方法。下课后，姚玉玲几个人离开教室，这个年代的男女同学其实很少说话，基本上分成两个小团体，男生一伙，女生一伙，这也是这个时代的特色，男生很少主动去和女生说话，即便心里：（）变身后，我成为了超级天后