“不，说不定是《福尔摩斯探案集》，我要当神探夏洛克！”
“那我是谁，华生？”
“滚啊，恶不恶心，谁要跟你一块探案。”
“别嘛好兄弟，咱们带嘤不就是这么gaygay的吗？”
……
总之，在莱恩的启发和杰拉德的刻意引导下，球员们很快忘记这件事的严肃性，澡也不洗、急匆匆地跟在队长身后重新回到酒店会议室。
球员们来到莱恩所指的窗户下，抬头发现斜上方确实有人居住。
莱恩问酒店前台：“从我们这个角度看，对面四楼房间号你知道吗，住的是谁？”
“知道房间号，”前台面露难色，“但客人信息属于隐私，请恕我们不能透露。”
莱恩没说话，而是抬头和杰拉德对视，后者心神领会，主动上前顶替莱恩和对方交流。
接下来的事不需要他再操心，英格兰的队长有义务解决这一切。
而经过一系列调查，他们也证实对面斜上方住着的确实是一名瑞典记者，且对方已经退房离开。
他们在征得酒店同意后，经过尝试，发现可以站在记者房间窗口，用望远镜清楚看到霍奇森战术板的详细内容。
事情水落石出，所有人都松了口气。
“莱恩，今天真的谢谢你，”杰拉德和莱恩并肩而行，“你知道的，我们更衣室本来就……总之，英格兰绝不能再乱下去。”
莱恩示意他不用道谢：“我知道大家只是在我面前故意表现的很和谐，毕竟我上次还差点撞见丹尼和卡罗尔互骂脏话。”
杰拉德错愕：“什么？”
他如同被儿子发现已经和妻子离婚的父亲一样支支吾吾：“不……你应该看错了，丹尼和卡罗尔感情很好，真的。”
他看着莱恩平静的双眼，还是没好意思接着往下编。
毕竟真的很假。
妈的，杰队暴怒，这群B崽子到底能不能和谐文明一点？家里还他妈有个小孩在呢，注意点影响，别带坏小孩啊！
*
在问过莱恩意见后，杰拉德当机立断选择联系主帅和熟悉的记者再度召开发布会，赶在事情发酵之前迅速解决。
出于莱恩不愿与媒体打交道和保护小孩的想法，杰拉德没有让他出面发声，但也没有隐藏对方在这件事中的作用。