“中东佬还算讲文明，”乔纳森抹去额前的汗水，“说实在的，我真怕如果你不答应，他会直接翻脸。”
莱恩摇着头：“那应该不会。”
他好歹也是英格兰足球门面，对方干不出这种蠢事。
“走吧，”莱恩背着包，“找个地方，我请你吃饭。”
乔纳森答应，他跟在对方身后快走几步，忍了半天还是没忍住，问：“哎，我说，夏本佳妹妹的富裕程度，你弟妹可比不了…这样的好婚事，你真说不要就不要？”
“不要。”
莱恩戴上墨镜，“单身是我的态度，明白吗？”
“明白、明白，”乔纳森嘟囔，“我们的莱恩爵士很有态度，哎对了——”
“你真阳胃吗？”
“乔纳森，你废话真多。”
莱恩拍拍他的肚腩，说：“与其担心我的下半身，不如好好进行形象管理，你再这么胖下去，我就要给巴内特夫人介绍第二春。”
乔纳森刚想反驳，结果不知道想起什么，还是选择住嘴。
“你说的对，”他叹口气，“走吧，咱们吃沙拉去。”
莱恩侧目：“怎么了？”
乔纳森拦下一辆计程车，帮少爷挡住头，让他坐进去后说：“拉伊奥拉因为肺病住院了。”
听见这话，莱恩没出声。
过了一会儿，他才说：“我会打电话给巴内特夫人，让她务必监督你的饮食。”
“减肥吧，乔纳森。”
……
从美国回来后，莱恩第一时间就跑去卡灵顿，把自己斥重金买回来的生发洗发水送给穆里尼奥，然后喜提愤怒的小鸟一顿骂。
“难道我看上去需要这种东西？”
穆里尼奥指着生发水，让小贝壳拿着滚蛋：“你要送我还不如送佩普，他那个锃亮的光头才需要这玩意儿！”
莱恩被骂得彻底老实。
他拿着生发水灰溜溜离开办公室，却在把它扔进垃圾桶前顿住。
等等。