俞枫晚还听过中文翻唱，林志炫和MChotdog合唱的版本。这个版本更像是困兽的嘶吼，男人们用低哑的嗓音控诉着命运的不公，但依旧在结尾的时候，把所有的不甘、痛苦、孤独乃至郁郁不得志，全部化作最后的温柔——
「事情上最美丽的事情就是」
「我遇到了你」
……
这首歌放完的时候，俞枫晚吻了吻女孩儿干涩的唇。然后，他用那对琥珀色的瞳仁直直地注视着女孩子的眼睛，看着女孩子的瞳孔里倒映出自己的影子。
「不要把世界让给那些贪婪的蠢货。」
「以直报怨，你教我的。」
他们静静地看着彼此，仿佛度过了一个世纪那么漫长。
最终，时鸢深吸一口气。
「好。」她沉声道。
俞枫晚率先站了起来，然后稳稳地拉起地上的时鸢，把对方带进他的怀里，长久地拥抱。
他的女孩儿。
他无比珍视的人。
正是因为遇到了这个人，他才觉得这个世界也不是那么得无药可救。
******
秦主任同时还在带其他系的专业课。
这一次，她把时鸢的稿子抹了名字，带去了隔壁系，重申了评分标准，并要求大家进行评分。
同样是当堂统计，现场出来的分数是86分。
评价比较集中，总结起来基本上就是一句话——「题材大胆，情感充沛，绝对称得上是一篇佳作」。
考虑到仅仅让这个系的同学评了这一篇文章，既没有参照物，也没有统一的标准，这个分数已经算是很高了。
她带着这个结果去了周院长的办公室。一向优雅精致的女人这会儿脸上也不太绷得住，她对周院长道：「院长，至少这个86分，让我觉得我们的学生还是有审美能力的。时鸢这么被自己系里的同学针对，还是因为她那个男朋友太高调了。您应该劝劝她的。」
周院长却请她坐下，不疾不徐地开始泡茶。
「秦老师，你在我们学校执教已经多久了？」周院长突然问道。
「今年是第十五年。」秦主任回答道。
「都十五年了，这些学生弯弯绕绕的小心思，你还不了解吗？」