“但那是什么？”
雨果知道这可能得不到回复的问题，但他还是问了。
令人意外的是，卡戎没有一丝犹豫地解答了他的疑惑。人工智能抬起手，冰蓝色的光像是活了过来，在房间内涌动着。北极极点绚丽的极光也不过如此。
那是万千英雄追逐之物，也是众神宴席上的必备品。那是命运女神坐在树荫下纺纱时或许会用到的材料，那是唤醒沉睡的神明必须要用到的金色的财富。它的具体含义随着语境而变化。
“‘金羊毛’。”
卡戎如是说。
在古希腊英雄灵魂栖息的故乡，它有着一层含义；在一尘不染的中央控制室，从一个完全理性的人工智能口中说出，它显而易见又有着另一层含义。
比如……
一枚特殊材质的金属芯片。
*
人工智能和人类回到营地的时候，夜色还很深。
这个人类并不是通常会在这种时候和他待在一起的那个。雨果看起来失魂落魄，嘟囔着什么，话都没说就钻进了自己的帐篷。他帐篷中沉睡的另一个人鼾声如雷，丝毫没有醒来的征兆。
当然，这不仅是简单的睡眠。
也没有用香料或者药水这种拙劣的把戏。真正用到的只是连通了所有无限游戏玩家的那个“系统”。也就是说，他们此刻陷入的睡眠和位面穿越时强制陷入的休眠是同一个东西。没有人类能够在这种时候保持清醒。
除非——
卡戎掀开帐篷的手顿了顿。他计算了一下时间。在小世界内部采用世界跃迁时的设置，不可能维持太久，所以他尽量控制了用时。现在，毫无疑问这里的人类都仍旧陷在深沉的昏睡中……除了游吝。
这个人类，人工智能记得在进入副本的时候，他就极力保持自己的清醒。
大概坚持了两三分钟。
这已经是了不起的成就了。
在他闭上眼睛之后，系统才找上他。在一阵不合时宜的晕眩后，他修复了“情感”的漏洞，不过那个时候，也并没有非要和系统合作的打算，直到对方开了价。人工智能意识到自己翻检的数据太多了一些。
他慢慢地眨了一下眼睛，走了进去。
照这样看，人类提前两三分钟醒来，是可能发生的情况。
帐篷内的空间狭小，温暖。当然没什么摆设可言，除了在闭着眼睛的人类的身边，放着那枝金属制成的“黄金花”。卡戎希望自己在进入副本后表现得都没有出错。那时候他还有记忆可以遵循，知道应该做出什么样的反应。
而现在，为了保险，系统删掉了他的记忆。