“浓汤和几块小面包可填不饱肚子，吃些牛排吧，我帮你切好了。”
一个棕色头发，大概二十岁的青年在查理面前坐下，他脖子的位置和左手臂，布满大片纹身。
感受到查理的视线，艾利克斯语气得意：“我的纹身很酷是不是，花了我两千多玛尼。”说着，他解开领口的扣子，露出脖子上更多的纹身。
“艾利克斯，不要向未成年人展示你那愚蠢的纹身！”
“吃完饭就带着你的屁·股离开！”
二楼餐厅传来威利的怒斥。
“请您注意您在未成年人面前的措辞！”艾利克斯不服气，手却听话地扣上纽扣，扭头认真地对查理解释：“我的纹身是为了纪念我死去的朋友，我把她纹在脖子上，希望认识我的每一个人也认识她。”
“查理，忘记刚才我说的话！”
道完歉，威利接着炮轰艾利克斯：“艾利克斯，立刻！马上！离开餐厅！不然没收你的游戏机！”
艾利克斯麻溜起身道别，“我知道你的名字了。下次见，查理。”
查理敷衍地点点头。
艾利克斯离开不久后，威利也结束用餐离开了餐厅。
查理吃完了容易消化的奶油蘑菇浓汤和面包，肚子有七八分饱，他的目光定格在牛排上时，一只涂着粉红色指甲的手伸了过来。
“嗨，我叫艾玛。”
握手？
查理迟疑地伸出手，温热柔软的手立马回握，两秒后松开。
“握手就是朋友了。”
艾玛自然地坐在查理的对面，语气笃定地说：“艾利克斯是不是和你说，他的纹身是为了纪念他一个死去的朋友，把她纹在脖子上，是希望认识他的每一个人也认识她。”
见查理点头，艾玛直接翻了一个白眼：“我就知道。”真是一点也不意外。
“你想知道纹身是谁吗？”
“想。”
查理没有迟疑，和别人交谈时，要马上给予回应，尽管他对话题根本不感兴趣。
艾玛露出一个俏皮的微笑，“我可以告诉你，但是需要做一个交换，我回答一个你想知道的问题，你回答一个我想知道的问题，可以吗？”
“成交。”