许塘就跪在椅子上，上半身塌着，趴在桌面上写检讨，周应川坐在他旁边，伸着一只手给他揉屁股，揉了一会儿，看许塘写的挺认真的，他一看，皱眉说：“塘塘，用中文写。”
“英文也一样的…”
“中文。”
许塘只好又重写，用中文说检讨容易，写下来就困难了，不说别的，就说彭英群的群吧，提笔他真的忘了群旁边那个是羊还是牛。
周应川就翻看着一些欧洲债券市场有价值的信息，等着他，他让许塘写检讨一方面是让他记忆这次错误更深刻，一方面也有检查许塘这段时间中文学习成果的意思。
过了四十多分钟，许塘甩了甩酸软的手腕：“周应川，我写完了。”
“我看看。”
周应川拿到检讨的那一刻就额角一跳，这一份检讨书可以说混合了四种语言，中文，英文，盲文，还有周应川不认识的符号，有单独的圈，还有连在一起的圈，飞的像要马上飘出这张纸。
许塘跟他解释：“最开始习惯写英文了，就写了一些，还有这几个词，用盲文表示更方便，我知道你懂的…”
“我刚才让你写什么？”
许塘本来还想混一下，但看周应川的表情不像是与他玩闹。
“中文…”
“宝宝，是不是我现在说话在你眼里没有一点威慑力了？”
“有的…！有的有的有的…”
怎么可能没有？许塘的屁股还疼着呢！
他赶紧给他指：“哥，后面真的没有乱用英文了，后面我保证我每一句话都是用中文写的，我不会的字都有画了圈，你教我的，不会可以先画圈。”
他态度诚恳，周应川暂时没跟他计较，翻到后面，果然，后面确实都用中文了，但几乎满纸都是圈，圈里找字都得认真看。
周应川端起咖啡压了一口。
“这一串圈什么意思？一个字都不会写？”
“不是…我写不了那么快，就想着先占一些格子，这段我有好多反省的话要说，我本来是打算说…”
许塘指着他的那几行圈：“‘我一定深刻反省这次错误，以后每次开车前都在心里默念安全准则，绝不再犯类似错误’…呐，周应川，刚好到这儿，刚好两行，我本来打算写这个的。”
“本来打算…”
周应川气的在他屁股上轻轻拍了一巴掌，许塘吃痛，委屈地拿着笔：“那我补上去嘛…！”
他又拿着笔写，那两句他真不是随口胡扯的，他脑子好，能一个字不差的记得这堆鬼画符要表示的意思。
又过了二十分钟，许塘把他会的基本上都补完了，瞧着比刚才好了很多，至少在观感上字比圈多。
“那这句呢？…我现在正是‘圈圈圈每’的年纪，圈圈圈是什么？”
“就是稻光养每啊。”
许塘就等着他问这句呢，脸上笑眯眯的得意极了：“我厉害吧？我现在都会用成语了，这是在小沈哥买的那些书里看的，‘君子养每，用其发光’，还有那个诗人，白居易，注释里也说他最懂得稻光养每，所以活得心胸开阔，哥，你真的要心胸开阔一点，尤其在我犯错的时候…周应川，我用的对不对？”
他一副等着被表扬的样儿，周应川闭了下眼…其实许塘的优点还是很明显的，比如他做事从不会瞻前顾后、畏手畏脚，他很敢于去大胆启用新事物，在不断的实践中消化，这比那些在理论阶段就停驻太多，困住自己的人要进步快得多，这是一种很难得品质。
过了一会儿，周应川睁开眼，神情仍旧温和：“乖，这个词用在这里可以，很棒，但是字不是这么念的，是‘韬光养晦’，我教你怎么写。”
周应川拿起钢笔，在纸上认真地写下这四个字，让许塘比着练习。
许塘比着写完了，周应川去看，脸上又微微裂开些：“宝宝，这个韬字你是怎么写的？”
“就比着你的写的啊。”