她看到光明的太阳，同时在她上面飞着无数透明的、美丽的生物。透过它们，她可以看到船上的白帆和天空的彩云。它们的声音是和谐的音乐，可是那么虚无缥缈，人类的耳朵简直没有办法听见，正如俗人的眼睛不能看见它们一样。它们没有翅膀，只是凭它们轻飘的形体在空中浮动。
小人鱼觉得自己也获得了它们这样的形体，渐渐地从泡沫中升起来……」
走出船舱的时候，甲板上的人们已经在搜寻。
黑发男孩一言不发地来到船舷边，身后跟着和他几乎是一起睁开眼睛的德拉科——这并没有什么特别的，因为所有人都被急迫的呼喊声同时唤醒。
“有谁见到她了吗？”
“迪莉亚，迪莉亚在哪里？”
“把船停下！把船停下！”
“王子和公主呢？”
“他们也在找……”
哈利没有去听他们的任何一句话。他扶着白色的栏杆，低头朝海面看去。船已经被命令停了下来，海浪却依旧不变地冲击着这巨型的人造物体。翻腾的泡沫跃起又落下，远处海平线与天接壤的地方升起玫瑰色的晨霞，海风似乎变得更加潮湿了——这或许是降雨的前兆，又或许，是小美人鱼的眼泪和身体一起融化在了空气里。
三百年。
哈利在心里默念着。三百年后，她便可以拥有一个“完整的灵魂”。在天国里，那就是永恒不灭的。
王子和公主来到了甲板上，船长和大副也来了。卖花的小女孩伸着头想要往海里望去，哈利抓住她的胳膊，直到她的母亲匆匆赶来。
“迪莉亚，迪莉亚在海里！小海燕告诉我了！”
“别乱说话，女儿。她一定还在船上……”
“夫人，请把她带回去，这里不安全。我们会找到她，我们会的。”王子的脸色无比苍白，却极力稳住声音安慰一脸担忧的妇人。后者听罢，连忙点头，抱着孩子远离了船舷。
哈利看着王子露出从未有过的焦急表情，转身逆着急匆匆赶来的人群，往回走。
白帆飞卷，海浪翻滚。隐隐约约，天边像是传来唱诗班吟唱似的空灵声音，从彩云的缝隙中流出，在波浪的磷光纹路上汇聚，沉入海底……
哈利走进船舱。那里只有他一个人。
阳光中的小尘粒在靠近圆形舷窗的地方缓缓飘浮，成为这里最鲜活的东西。他在昏暗中找到自己的床铺，坐下来，双手搭在白色的被单上。
耳边的声响不多。海浪，摩擦的木架。
他脱去鞋子，躺回到床上，像是想要睡去、再醒来，进入到一个更“童话”的世界。或者，更简单的，只是想要装病。