“听说那些洗衣服的男孩们，他们有铜币作酬劳呢！”一日，睡在旁边的女孩悄悄地说。
“我们永远不会有吗？”格尔达难过地问。她总不能在这儿一直呆下去！
那女孩摇了摇头。“想什么呢！我们能有吃的就不错了。那老太婆把赚来的钱都给她的儿子了，他们午餐吃的可都是肉丸。”
“肉丸！”
格尔达叹息一声。她甚至不知道那是什么味道。
有一天，老婆婆又去给她的儿子送钱，格尔达于是偷跑到院子里，去看洗衣服的那些男孩。她趴在通往后院的木门上偷看，忽然肩膀就被打了一下。
“嘿！你在这儿干什么呢？”一个围着头巾的男孩叉腰瞪着她说——除了那不是男孩。
格尔达站起来，眨眨眼后惊呼出声：“是你！”
“嘘！”
“男孩”捂住她的嘴巴，将她拉到角落里。摘下头巾，一头黑色的短发就那样露了出来。
“瞧瞧，我还以为你是个公主呢！”
说话的人可不就是多年前的小强盗。她长得更高了，头发剃得比男孩子还短。
“你和男孩子们在一起？”格尔达惊讶地看着她。
强盗女孩歪了歪嘴。
“他们的力气都没我大，一群臭老鼠。”
她凑近格尔达，眨了眨眼。
“哇哦！你比从前还要漂亮！”
格尔达脸红起来。她拨拨金发把脸遮住，跑回那扇铁门里去。
强盗女孩的名字叫做西奈，格尔达在两天之后知道了这件事。新年越来越近，他们很快成为了很好的朋友。偶尔，西奈会给认真缝线的女孩塞上两盒点火用的火柴——格尔达总在这个时候想起那双大手套。她感到很愧疚，因为是她把那东西弄丢的。
“我早就把它忘了！”除夕那天，两个女孩坐在后院里，终于谈起这事。格尔达眼里先是亮晶晶的，接着流下泪来。她捂着脸开始抽泣，想起远在夜幕中的奶奶，也想起曾经家里盛开的玫瑰花。
小强盗搂过她的肩膀，在她眼角用力吻了一下。
“别哭了！这东西咸得很！”她一边凶着说，一边又把更多的眼泪吻走。
格尔达转过头来，睁大眼睛看着她。西奈晃了晃头，说她要离开这个地方。
“离开这个地方？去哪里？”格尔达一下变得惊恐。
“更好的地方。”西奈把头巾重新裹好。