石锋直接推开一间贵宾室的门。
室内坐一名贵妇人，正在看钻石项炼；经理与另一名小伙计招待。
见状，贵妇人蹙眉，用东洋话高声喊：「来人，怎么回事？」
徐白当即开了腔：「夫人，我们遇到了一点变故。楼下可能有人寻我麻烦。我妹妹年纪小，她害怕，能否在您这里躲一下？」
贵妇人表情一变，又惊又喜：「你姓什么？难得在南城见族人。」
「我不是您的族人，我是本地人。以前有个同学，姓吉田，我跟他学过言语。」徐白说。
贵妇人眼睛再次亮了几分：「我夫家就是姓吉田。」
徐白叫她吉田太太。
吉田太太的随从进来。她摆摆手，叫随从下去看看什么情况。
街道上，有一阵混乱。
徐白和吉田太太闲聊，才知道她同学是吉田太太夫家的侄儿。不过这个侄儿一直留在伦敦，没有回来。
她跟徐白打听那同学近况。
徐白则说自己去年回国的，不知他现在如何。
挑了几样同学的成绩，夸耀几句，说给吉田太太听。
吉田太太与她一见如故，非要交换电话号。
一个小时后，徐白才带着萧珠下楼。
另有汽车停靠在珠宝行后门。
石锋开车，有一名副官跟上来，坐在副驾驶。
他想要回禀刚刚的突发情况，萧珠却谈起了那位太太。
「她不是领事馆的家属，就是商会的。」萧珠说，「有点权势，军政府把他们当个人。」
又道，「这些人很讨厌。不过，那女人对你颇为友善，她看着就没那么烦。」
「是因为我东洋话的口音。」徐白说。
她学语言，特意了解过东洋的语言环境。
江户贵族的发音，与其他地方不同。贵族是极其傲慢的，又非常团结。口音是徐白的敲门砖。
徐白在言语上天赋极好，可能是因为她擅长模仿腔调。
教她东洋话的同学，也说她学得地道。
所以徐白一听吉田太太开口，就知道自己能取得她信任。
「徐姐姐，我之前以为，我迟早会像你一样优秀。现在看来，我永远赶不上你。」萧珠说。
天赋带来的鸿沟，是无法跨越的。
萧珠跟着徐白学习大半年了，她已经意识到了这点。
徐白的记忆力丶理解力，甚至手速，都是带着一点天赋的。