云景又写了一个截然不同的题材，这让他们很惊讶。
非常喜欢云景的小说的顾教授，就在看到这本书后，面露惊奇：“没想到云景先生，竟然会写欧洲战场，这可不好写！”
他的夫人坐在他身边，跟着看了小说，道：“他写得当真不错，像是去过欧洲。”
“之前就有很多人猜测云景先生留过洋，现在看来是真的。”
顾教授这么觉得，其他人自然也一样。
“怪不得云景先生的小说能被翻译成英文，他应该留过洋，在英国有人脉。”
“这本书将来，说不定也能在英国出版。”
“我在报纸上看过一些欧洲战场的消息，没想到真实的战场，竟然这般残酷。”
“肯定残酷！想来就是他们伤亡的人太多，才会想要从我们国家带走劳工。”
“现在他们就连自己的士兵的食物都不充足，那些劳工去了欧洲战场，能吃饱吗？”
“我记得有些劳工是从上海出发的，也不知他们现在如何了……”
……
人们惦记起那些离开故土的劳工来。
而大海上，胡子拉碴的洪永祥，正带着一群劳工唱歌。
海上的生活非常无聊，他们还居住在狭小的舱房里，环境更是压抑。
洪永祥觉得在这样的环境里待久了，人会疯掉。
此外，人和人的情绪是会传染的，若是有人受不了这个环境心情抑郁，他身边的人受到影响，可能也会受不了。
总之，带着劳工们多做点事情，调节他们的心情，很有必要。
洪永祥就带着他们唱歌，什么歌都唱，好听就行。
当然，讲故事和教他们读书，也是必需的。
洪永祥手上有很多谭家给他准备的食物。
坛子肉、咸肉、咸菜、咸鸭蛋、绿豆之类，应有尽有。
他将这些拿来当奖品，而这无疑激发了这些劳工的学习热情。
他们甚至还跟着洪永祥学了一些法文。
而洪永祥除了教导他们外，还会抽时间跟船上的法国人聊天，努力提升自己的法语水平。
他若是不会说法语，也就很难帮到船上的劳工。
等唱歌结束，洪永祥就开始教他们认字，之后，又开始处理别的事情。
“洪先生，我今天不知道为什么，脚特别疼！”
“洪先生，我拉血了。”
“洪先生，跟我一起住的人欺负我，我想换舱房！”
……
这些人不管啥事都找洪永祥。
洪永祥脾气好，也不生气，就一一帮人处理。
他们志愿者团队里，大部分是医生，而这，着实让这些劳工的日子好了很多。
现在，这些劳工已经将志愿者们当成他们的领头人，啥都听志愿者的。
忙了一天，躺在床上的时候，洪永祥也忍不住想念家乡。
不过他想念的时间并不长，很快就累得沉沉睡去。
《一个士兵》刊登的这一天，桑景云一大早，就迎来了谭峥泓。
谭峥泓熟门熟路进了她的房间，然后就坐在她的书桌对面，翻译《真假千金》。
这本书，谭峥泓已经翻译得差不多了，再过个四五天，就能全部翻译完，只是翻译完后，还要找人润色，等出版，就需要更长时间。