前台女生表示：“因为演唱会的关系，房间只剩下一些单间了。”然后说，“单人间的床很窄的，所以你们需要两间。”
但杨侑然没带任何证件，前台无法接受他无证件的入住，但暗示江亦：“先生，你可以带你的朋友上楼玩，注意不能留宿。”
杨侑然马上说：“好的好的，我玩一会儿就走。”
两人拿着房卡进电梯。
杨侑然在想象那张床有多小，要怎么睡。
杨侑然在电梯反光里看着他，用一种“你要清楚”的语气说：“江亦，我跟你睡一间房，但不能和你睡。”
江亦“嗯”了一声，正合他意：“我睡地上。”
杨侑然：“……”
杨侑然：“你怎么不睡车里呢？”
江亦侧头：“你想让我去车里睡觉吗？”
杨侑然：“你都睡地上了……”他瞄向电梯跳动的红色数字，嘟哝说，“算了吧，我舍不得。让你睡车上会有危险。”
江亦没有接话，只是低头看了他一眼。
随即抵达楼层，杨侑然瞥见楼层数“4”。
老外不忌讳这个。
杨侑然：“不是尽头房吧？”
江亦看了眼房号：“不知道。”
两人到达房间，江亦刷卡，杨侑然松口气，不是走廊尽头房。他敲敲门，江亦问：“住酒店要敲门么？”
杨侑然：“当然要了，万一里面有人，或者有东西呢？这是基本礼貌……”
江亦哂笑，没有说什么。
杨侑然用英文说了句“打扰了就住一晚”，随即拧开房门把手，这是一家看起来装潢不错，但实际年份已经很了老的酒店。
房间里漆黑一片，窗帘紧闭，幽深如一个洞。
让杨侑然下意识停下脚步，直到江亦插上房卡，房间里获得光明。
不大的房间里只有一张一米二的床和一个小沙发。整体比江亦那个公寓还要小一半的构造。
江亦看了眼时间：“住不习惯的话，我们可以换一家。”
杨侑然摇头：“不折腾了，就这里吧。”
江亦把陈教授买给他的蛋糕放在桌上，插上蜡烛点燃，随即关灯。
杨侑然等了几秒：“你不唱歌么？”
江亦声音低：“……要唱生日快乐歌吗？”
当然啊。杨侑然早就接受他没有氛围和浪漫基因这件事，叹口气：“不用了，祝我生日快乐。”他潦草地唱了一句，在江亦启唇之前，低头飞快许愿，吹灭了蜡烛。
江亦嘴唇轻抿：“侑然，生日快乐。”
陈教授本意是让杨侑然招待一些同学的，所以蛋糕订的比较大，杨侑然和江亦根本不可能吃完。吃了一点杨侑然表示吃不下，打开房间的迷你冰箱，蛋糕居然塞不进去！
江亦打电话让酒店拿去冷藏，杨侑然穿着短裤和演唱会周边t恤坐在床边，问江亦：“你先去洗还是我先。”（）;