板口脸皮不断抖动，最后长叹一声：“我认罪了，是我指使约翰干的。”
一旁死者小刚的父亲连忙冲了上来，抓板口的衣领，作势要打：“你这家伙，为什么要杀死我的儿子，为什么？”
板口大吼着说出自己的儿子是被小刚在校园欺凌致死的。
这又是一起校园欺凌导致的复仇案件，服部平次掸了掸头上绿帽的尘土，重新戴上了，他没再理会板口与小刚父亲之间的恩怨，走出了别墅。
服部平次这次破完案后，心里一点也不开心，反而胸口感觉一阵阵的沉闷，那种感觉，就好像是失去了什么重要的东西一样，他有些难受却不知缘由，很快便往毛利事务所走去了。
……
武道场上远山和叶初经人事，不堪鞭挞，毛利小五郎看着地上难忍痛意的远山和叶，忍不住对其施展了治疗术，将其伤势修复，而后继续试探起远山和叶的深浅来，两人就此渐入佳境，和叶晃动的身子流露出一抹满足的笑意。
……
大战在三个多小时之后才偃旗息鼓。
毛利小五郎和远山和叶两人换回原来的衣物，二人一起走出武道场，只不过此时他们二人和早上进武道场的情景完全不同。
远山和叶像个小娇妻一样，双手紧紧地抱住毛利小五郎的胳膊，小脸微红，不时闪过一丝羞意。
小女孩如初识恋爱滋味般，甘之若饴，什么话都跟毛利小五郎讲。
二人也没回事务所，连番操练让两人的体力都是大降，毛利小五郎带着远山和叶去吃牛肉大餐，补充今天消耗的体能。
吃完饭后两人就和小情侣一样，去看电影，在影院中热情地拥吻，一直到晚上临近九点，两人才搭车回到毛利事务所底下。
临近回家分别，远山和叶眼中饱含不舍，开口道：“毛利君，我妈妈知道了暴雪别墅的大案子，让我明天回到大阪，怎么办？我舍不得你，我不想回去。”
毛利小五郎抓了抓和叶的高马尾，将她拥入怀中，开口轻声安慰道：“既然和叶的妈妈担心你，那你就回去吧，反正大阪和东京距离很近的，两个小时就到了，我有空会去看你，你有时间也要记得过来找我，等到假期就来东京吧，和我一起住。”
“咦，和叶，不如你转校过来东京吧，来这边上学，我们也可以有机会多‘在’一起。”
和叶听到这话小脸微红，眼中出现一丝憧憬之光，不过很快就叹了口气：“毛利君，我暂时不能离开爸爸妈妈，你等我，我大学一定考来东京。”
“好的，我等你。”说罢两人便再度吻在了一起。
二人回到事物所上，一打开门便看到如黑炭般的服部平次了，两人悄悄松开了身后紧握的双手。
服部平次一脸抱怨模样：“和叶啊，你去哪里了，怎么去那么久啊？我等你等得都困了。”说罢他打了个阿欠。
远山和叶立即回道：“今天毛利先生教导我武道，所以才回来晚了。”
“那行吧，我们回去了，明天还要坐新干线回大阪呢！”服部平次从沙发上起身，然后往外走去。
两人和毛利小五郎道别，然后就下了楼梯了。