而陶德花了一辈子，就为了向他证明自己配得上。
他配的上罗宾制服，配得上全家福，他配的上他想要的全部。
听到布鲁斯的话，陶德的情绪却一瞬间崩溃了，他已经忍了太久，一直忍耐到死，都没能得到自己想要的答案。
小男孩讥笑一声：“可你把我当成一个失败的士兵，你把我带到埃塞俄比亚，你不相信我也想带回达米安，我从头到尾都是一个局外人，连提图斯都在全家福里——”
陶德从衣服口袋里摸了摸，掏出生前那张合影，用力扔出去，他的身体忍不住地哆嗦：“是给我的邀请函寄丢了吗？”
布鲁斯又道了一次歉：“对不起。”
“我当时在生你的气……但没想到之后再也没有和好的机会。”男人声音沙哑，他无比悔恨地：“都是我的错。”
布鲁斯想了半天，也想不出自己应该怎么得到原谅，他造成的伤害已经成了既定的事实，到最后，他只能笨嘴笨舌地说：“——我愿意为你付出一切。”
陶德蓦地沉默下来。
过了很久，他一字一顿地：“我从来都不想要你的一切、我只是、我只是觉得你是我的父亲……韦恩家族是我的家。”
一股酸涩从他心底蔓延开。
他想过自己会让布鲁斯后悔这样对待自己，但真的看见布鲁斯难受，他反而感觉不到半点快慰。
这不是他和布鲁斯第一次和好。
在他成为红头罩以后，他与布鲁斯和解了许多次，在最后一次，他发誓自己不会再理会蝙蝠侠的虚情假意。
结果再也没有了和解的机会。
他吞咽了一下，想把那股酸涩咽下去，脸颊不知道什么时候已经变得湿漉漉的，就用手背蹭了蹭。
布鲁斯看起来像一尊痛苦的雕像。
他的小知更鸟从来都要的不多，在生命的最后，也只要了一张合影。
那张全家福真的把他伤透了。
死亡以后，他终于有了机会可以回顾杰森的一生，他终于理解了不曾知晓、但又错过的一切。
“你养了狗！布鲁斯……我爱他们！”
幻象里，脏兮兮的幼童躲在桌子下面，抱着一条毛发杂乱的老狗，这是他童年唯一的朋友，被称为父母的男女撕咬扭打着，他恐惧到极点，用玩具电话拨打911求救。
“蝙蝠侠，这些恶棍该死，他们的存在挤压着普通人的生存空间，你不能让他们活着！你必须得保护那些不被看见的群体，而不是只知道贯彻你的正义！……哥谭从来不曾对他们仁慈！”
穿着红外套的小男孩躺在血泊里，神色是隐忍的痛苦，脑袋歪在一旁，用手捂紧肚子，他的脸肿了半边，印着脚印的小手指紧紧攥着几枚硬币。
“布鲁斯，我以为你会为我报仇，我对你来说是什么？你没有救我，我一点都不怪你……可是为什么他还活着？”
小知更鸟在泰坦塔扔下门卡，用卡里棍指着迪克：“我从来没有真正的朋友，我也不需要，只要布鲁斯为我骄傲就好……罗宾是我生命中棒的一件事，我不在意你那些狗屎团队，我只是罗宾而已。”
他终于理解了陶德，但死生之间的距离，让他无法传达自己的心意。
陶德：“你、你总是这样，你总是知道我会原谅你，布鲁斯，我的确做错了事，但我还清了——我在阿卡姆呆够了时间，也在黑门监狱呆过，我成功拯救了世界，我已经不欠你的了！”
他断断续续地：“然后你告诉我，我其实没必要这样做——”
布鲁斯握住了他的手。
陶德说不下去了，他透过模糊的视线看布鲁斯：“你别用这种表情看我！”
布鲁斯慌乱地：“我知道了。”
陶德已经抽噎到喘不过气，手指拽着布鲁斯的袖口：“现在你已经拥有了我的灵魂，原谅不原谅，不过是你的一句话、如果你只是为了自己好受一点，我可以告诉你，我原谅你了。”
布鲁斯：“不，杰森，你任何时候……”
他怀里撞进了一具温热的身体。
陶德哭的非常厉害，蜷缩成一团，但他紧紧地揪着布鲁斯的衬衣，像是要把积攒一生的委屈都哭出来：“你不准说话！”
布鲁斯：“……好。”
他轻轻拍着小男孩的背，突然明白了陶德的答案。
他从来都不需要从对方那里得到原谅。