她确实打了一会儿瞌睡。
她不断醒来，又经历了一轮恐惧和绝望，然后又睡着了。
最后，当她睁开眼睛时，她看到从大窗户透进来一些微弱的光线。
这让她不寒而栗。
现在几点了？
6点？
7点？
那个男人什么时候来？
他说他会“第一时间”做这件事。
“第一时间”是什么？8点？9点？10点？她要等多久？
她意识到现在已经是早上了，他随时都可能来。在现在的每一秒里，她都能听到门锁的咔嗒声，他就会从门里进来。
在她的想象中，她听到门锁咔嗒打开了很多次。
但当它真的发生时，她还是吓得魂不守舍。
她抬不起头去看是谁从门里进来的，但还能是谁呢？
她开始呜咽、抽泣，拉扯着束缚。
她身后传来一些声音，然后，令她惊讶的是，她听到了吸尘器的声音。
它开始在房间里嗡嗡作响。
有人在她身后走动。
她听到那个人走进浴室，听到水流和马桶冲水的声音。
过了一会儿，那个人出来了，来到露丝左边。
她转过头，看到那是一个年长的女人，头发花白，穿着一件浅蓝色罩衫，腰间系着一条相配的蓝色腰带。
她没有注意到露丝。
她走到床头柜上，用一个手持掸子掸去灰尘，掸子上有一把旋转刷，把灰尘聚集起来，然后被吸入机器。
她先打扫了左边的床头柜，然后又打扫了右边的床头柜。
露丝扭动着身子，呜咽着，为那个女人看到她这个样子而感到羞愧。
她更不安的是，她不会做任何事情来帮助她。
她有一张骨瘦如柴、粗糙的脸，就像一个目睹了几十年苦难和艰辛的人。她像个公务员一样在房间里穿梭。
而小型真空吸尘器则到处忙碌。大约十五分钟后，她收拾完毕，把小型吸尘器装上推车，离开了。
大约五分钟后，门又响了。这次她闭上眼睛，绷紧了身体，希望不是那个男人回来鞭打她，而是其他人。
不管是谁，他或她都站在她身边，看着她很久。
她的胃翻腾起来，开始冒汗。
她试图保持沉默，但嘴巴后面传来一声低沉而尖锐的呜咽声。
当她感觉到那个人开始从床上解开她的脚踝时，她确信是那个男人，她开始抽泣。
他松开了她的脚踝，然后是她的大腿。
他解开了她项圈上的链子。
“好了，小家伙，”她听到他说。“该起床了。”
尽管她害怕鞭打，但她还是开始从床上下来。
她知道她只会让事情变得更糟，而不是更好。
她爬到边缘，摆开双腿，站起身来，就像她被教过的那样。