又一个春日来到，在渡边笃定橘真夜这辈子都不可能再准时上班的时候，意外的，橘真夜按时上班了。
当他准时准点踏进司法机关局办公室时，目睹全程的司法机关局成员齐齐一头撞到墙上，橘真夜也知道自己今天格外瞩目，所以安分守己，吃午饭的时候甚至都没有趁人不注意开飞车回横滨找太宰，而是到附近有名的五星级酒店吃了一顿美味的海鲜料理，顺便让主厨多做了一份快马加鞭送回横滨——起码不是他自己送回横滨，渡边很感动的，感动的报销了这份快递费。
吃完午饭的橘真夜依旧安分的，在自己的办公室坐到临近下班，才起身和秘书道别，优哉游哉的敲开老局长的办公室，然后当着还在汇报工作的渡边递上自己的假条。
老局长接过假条一看，允许了。
不仅在忙自己的工作，同时也在忙‘副局长’的工作的渡边当场震惊，刚要捏紧拳头，假条就被递到他手里，他展开一看。
请假时间：一个星期。
请假原因：扫墓。
愤怒的渡边就像顷刻冻结的水，三秒后，泄气的问：“一个星期够吗？可以多留几天。”
橘真夜摇头：“一个星期够了。”
渡边：“你一个人去？那边已经荒废很久了，又靠近森林，可能会有很多的妖怪，你要带点人手吗？”
橘真夜又摇头：“我跟阿治一起去。别担心了，妖怪又打不过我，而且我也不是回去铲平妖怪大营，只是阿治说想回去看看那边的桃花树而已。”
渡边：“……”
第二天。
朝阳如约升起，吃过早餐，锁上家门，两人按计划登上去往京都的电车。
虽然要待一个星期，但橘真夜只背了一个挎包，包上装了只够车上吃的零食，而太宰则提了一份诚意满满，但又不会过分沉重的伴手礼。刚上车的时候，太宰十分活跃，问了许多和京都有关的事情，橘真夜离开京都的时候还小，很多事情都记不清了，但依旧每一句都给予回应，然而越是靠近京都，太宰反而又沉默了下来，等到临下车，已经一副沉着稳重的样子。
下了车，走出车站，接他们的车子就等在门口。
负责开车的是已经成为家主的的场静司，坐在后座的却是两个穿着和服，仪态端方的夫妇，那夫人一见到橘真夜就急切的拉开车门下车，疾步走到橘真夜面前，哽咽半晌，擦着眼泪说：“一不留神都长这么大了。”
说完，又温柔的转向太宰，一边抹泪一边拍着太宰的手，“是太宰君吗？好孩子，谢谢你……”
她还想说点什么，但已经哽咽的说不出话，的场父亲连忙制止她：“剩下的话回家说吧。”
一旁的的场静司配合的拉开车门。
作为有名的除妖世家，的场家足够大，车子一路开到种满桃花的庭院内才停下来。
得到嘱咐的仆人为他们拉开车门，下了车，的场母亲已经收拾好心情了，只是依旧高兴，拉着太宰问他的口味喜好，问橘真夜的近况，然后又一叠声的说一些橘真夜小时候的事情，的场父亲也在一旁默默的听着，反而是橘真夜和的场静司落到了最后。
的场静司扫了一眼过分稳重的太宰，又看到橘真夜一直将余光放到太宰身上的样子，没忍住抽了抽嘴角，问：“回来待几天？”
橘真夜这才回头看他：“七天。”
的场静司：“渡边没意见？”
橘真夜摇了摇头：“他问我要不要多待几天。”
这是，的场父亲也转回头：“那就多待几天，源老头那边有意见就叫他们来找我！”
虽然深知父亲不喜欢司法机关局，但——已经是的场家主的的场静司无奈制止道：“父亲，要找也是先找我。”