“好了。”
桑未眠不大满意，好歹这么贵的酒：“我就一个底。”
顾南译：“你就只能喝这个底。”
桑未眠：“或许我这几年酒量进步了呢？”
顾南译：“这玩意锻炼不出来。”
桑未眠：“你怎么知道锻炼不出来。”
顾南译：“我不晓得酒量能不能锻炼出来，但我晓得你。”
桑未眠顿了顿：“你不说你都忘了吗？”
顾南译也顿了顿：“桑未眠，你还是话少一点的时候好。”
“不惹人恼。”他不拦她了，自己抿着酒。
桑未眠也给自己到了一半：“可你从前说我话少，无趣。”
顾南译：“我说过嘛？”
桑未眠强调：“你说过，你说我三棍子打不出一个屁来。”
顾南译：“不可能，我不会说这么粗鲁的谚语。”
桑未眠：“你会说。”
顾南译：“你记错了。”
桑未眠放下杯子，盯着他：“没有。”
她样子很认真。
“行行行。”他软下声来，“我可能说过，我道歉。”
真是拿她没办法。
他把酒瓶子往她那儿推推：“不就是不让你喝酒嘛，翻旧账呢还，多大心眼。”
她没跟他顶嘴了。
不过她还不错，爵士乐悠悠扬扬的伴奏里，她抿着小杯酒盏，小半杯下去，脸色都没改。
“现在呢，现在还不爱说话吗？”
他像是没什么目的似的问她。
酒意有一点点上来，她点点头：“最好不说话，但有时候不行。”
顾南译：“什么时候。”
桑未眠：“遇到你的时候。”
她眼睛直直地看着他。他回望过去，才发现她的醉意在眼里，原来这朋友现在喝酒不上脸了，上眼了。
她说的直接，诚恳。
眼里映着灯火，像是一汪被白月倒映的春水。
“嗯。”他不由地脊背弯一点，手肘往桌子前挪了几寸，低头看她，浅浅问她，“为什么呢。”
为什么遇到他她就话多了呢？
“因为你很让人讨厌，我忍不住不还嘴。”她老老实实的。
切。
他把脊骨收回去，又懒散靠回自己的椅背。
酒吧里不大的台子上有个老外在唱歌。
悠扬的布鲁斯调配着悬溺的灯光把整个空间装点的虚虚实实的。
她盯着台子上唱歌的人，时不时转过来说一句，这小哥唱的真好。
顾南译提醒她说，那不是什么小哥，那是一个大叔：“什么眼神。”